Oh, Pequeno Urso, Para Aonde Você Vai?

em

 





Na manhã de inverno

O vento traz uma nova direção,

Deixando pegadas pelo chão.

Oh, Pequeno Urso,

Para aonde você vai?

— Eu vou pela neve

Sem olhar para trás.

Oh, Pequeno Urso,

Para aonde você vai?

— Eu vou pela floresta,

Sob a neve que cai.



Na montanha de neve

O inverno vem chegando

Cada vez mais...

Passos na neve

Do Pequeno Urso

São deixados para trás...



No silêncio da noite

Um urso pequeno vai

Enfrentando o vento forte

Enquanto a neve cai...



Oh, Pequeno Urso,

Para aonde você vai?

— Eu vou pela neve

Sem olhar para trás.

Oh, Pequeno Urso,

Para aonde você vai?

— Eu vou pela floresta,

Sob a neve que cai.



Pequeno urso tão valente

Com sua pata de algodão.

seguindo pegadas pelo chão.

No caminho ele encontra

Uma touca tão pequena

Do pequeno coelho.



No alto do galho da árvore

Passarinhos estão a cantar,

Toucas de lã aquecem,

Enquanto o sol

começa a brilhar.

Na casinha do coelho

O relógio não para de girar

Esperando ansiosamente

a Hora do chá que vai chegar...

Oh, Pequenos amigos,

Para aonde vocês vão?

— Nós vamos tomar

um bule de chá

Enquanto a neve cai.



Os laços de amizade

São um bordado de ouro

Feito pelo coração,

Com fios de confiança,

Amor e compreensão.


Texto e Ilustrações: Irmãs Franco Ale e Sabry



Comentários

Postar um comentário

Postagens em Destaque

Imagem

A Carta do Capitão Wentworth para Anne Elliot - Persuasão de Jane Austen

Imagem: Arquivo Pessoal “I can listen no longer in silence. I must speak to you by such means as are within my reach. You pierce my soul. I am half agony, half hope. Tell me not that I am too late, that such precious feelings are gone for ever. I offer myself to you again with a heart even more your own than when you almost broke it, eight years and a half ago. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death. I have loved none but you. Unjust I may have been, weak and resentful I have been, but never inconstant. You alone have brought me to Bath. For you alone, I think and plan. Have you not seen this? Can you fail to have understood my wishes? I had not waited even these ten days, could I have read your feelings, as I think you must have penetrated mine. I can hardly write. I am every instant hearing something which overpowers me. You sink your voice, but I can distinguish the tones of that voice when they would be lost on others. Too good, too...
Imagem

Resenha do Filme: O Presente

Imagem do filme: O Presente O Presente (The Ultimate Gift - 2006) é um filme baseado no livro de Jim Stovall. Eu não li o livro, mas vi o filme ontem à noite e gostei muito. Então, eu decidi tentar fazer uma resenha sobre o filme. Mas lembre-se de que eu não sei fazer uma resenha, então eu vou tentar. O filme conta a história de Jason, um rapaz que praticamente tem tudo o que quer com facilidade. E, quando o avô bilionário que Jason odeia, morreu. Jason pensou que seu avô não iria deixar nada para ele, mas ele estava enganado.
Imagem

A Lenda do Amor Verdadeiro de Sakura - Um Encontro é Acaso, Mas Um Reencontro é Destino!

Imagem do Canva        Essa lenda resgata um Japão antigo. Uma época onde senhores feudais travaram batalhas terríveis e centenas de pessoas inocentes perderam suas vidas nesta guerra que, deixou muito vazio e dor nas pessoas que sobreviveram. Assim que um conflito chegava ao fim, outro logo começava. No entanto, apesar de tudo, havia uma linda floresta que a guerra não tinha conseguido destruir ainda.  Este lugar era cheio de belas árvores que exalavam perfumes consolando e trazendo a esperança para as pessoas que viviam em um país destruído.   E ntre todas as árvores, existia uma que nunca havia florescido. Mesmo que estivesse cheia de vida, jamais surgiram flores em seus galhos. Parecia condenada a não gostar da cor e do aroma de suas flores.  Os animais não se aproximavam dela por medo de se contagiar com esse estranho mal. Pela  mesma razão, a grama também não crescia ao seu redor. A solidão era sua única companhia Uma fada...
Imagem

Resenha: A Doce Revolucionária - Torres Pereira

   De que vale o adulto pedir à criança para cuidar da natureza, se esse adulto o faz apenas da boca para fora?     E não?   Por acaso não é ele que atola os rios de lixo, derruba árvores, dizima os animais, polui o ar que respiramos?   Quer pior incoerência que essa?   Certo estava quem disse que as crianças são a salvação do mundo.  Naiê, a heroína desta história provou que se quisermos um mundo melhor para todos, será sempre bom ter uma criança por perto. - Parte de um Trecho do livro, escrito pelo Autor.  Sobre o Autor...    Torres Pereira é um escritor português e chapecoense de coração. Muito querido e simpático. Vive viajando pelos arredores da cidade conhecendo lugares e novos amigos. Muito divertido e simpático.        Torres foi o primeiro autor chapecoense que eu conheci e foi muito atencioso - porque eu não sabia que ele era um escritor. Ele contou que quando chegou em Chap...
Imagem

A Velha e o Médico

Arquivo Pessoal Uma senhora muito velhinha não estava conseguindo enxergar como antes, e então ela decidiu contratar os serviços de um médico.  O médico vinha até a casa dela, passava um remédio em seus olhos, e enquanto ela matinha os olhos fechados, o médico aproveitava para roubar alguma mobília dela.  E, depois que ele levou tudo embora, terminou o tratamento cobrando o valor combinado. E, no entanto, a velhinha se recusou a pagá-lo. Então, o médico a levou ao tribunal.  A velhinha confirmou que tinha realmente proposto o pagamento pelos serviços dele, se ele curasse seus olhos, mas na verdade o que aconteceu foi que aquele tratamento apenas a deixara pior do que estava antes.  “Antes do tratamento”, ela disse; “Eu enxergava toda a mobília da minha casa, mas agora eu não consigo ver mais nenhum móvel, eu estou enxergando menos do que antes!” Moral da  Fábula de Esopo : A maldade sempre deixa provas de sua ação.